Se încarcă...
Ești aici  Acasă  >  Articole de Galina Butenco
Ultimele

Счастливая история маленькой собачки Мульти

Prin   /  16 ianuarie 2020  /  Diverse  /  Nici un comentariu

Мульти

Эта история – замечательный пример того, как надо любить братьев наших меньших и помогать им в беде. Ведь доброта и сострадание, в том числе и к животным, – это именно то, что делает нас людьми. Уже не первый раз наша газета возвращается к тем летним дням, когда группа из шести учащихся и двух преподавателей из […]

Citeşte mai mult →
Ultimele

У района есть бюджет на 2020-й, в первом чтении

Prin   /  13 decembrie 2019  /  Noutăți  /  Nici un comentariu

Юрие Мелинте - о недостаточности намеченных средств для сферы образования

Внеочередная сессия районного Совета состоялась 6-го декабря под председательством одного из заместителей главы района Юрие Оставчука. Явка была хорошей, у четырех советников, которые отсутствовали, есть уважительные причины. Предстояло обсудить более 10-ти вопросов, и начали с вручения мандатов. В связи с тем, что три районных советника ушли на различные должности, их полномочия в райсовете прекращены: это […]

Citeşte mai mult →
Ultimele

Таких встреч не бывает много

Prin   /  12 decembrie 2019  /  Construcții și reparații  /  Nici un comentariu

Цветы признательности актеру

Действительно: встречи волнующие, берущие в эмоциональный плен, просветительские, никогда не могут надоесть. Французский актер и режиссер, наш земляк, окончивший в Дрокии русскую школу, Иван Головин не упускает случая побывать в городе детства и сделать его жителям, тем, которые любят классическую литературу, очередной подарок. В декабре он был приглашен в Кишинев организаторами Недели русского языка и […]

Citeşte mai mult →
Ultimele

В „параллельном” мире

Prin   /  6 decembrie 2019  /  Diverse  /  Nici un comentariu

В комнате после пожара

С детства почему-то запомнилась строчка из какого-то старинного романса: “Судьба играет человеком, она изменчива всегда”. Вообще, очень нелегко размышлять над таким понятием, как «судьба». Так ли уж фатально предначертан наш жизненный путь или от нас самих многое зависит? Особенно наплывают такие мысли, когда сталкиваешься с людьми, которые живут как бы в “параллельном мире”, словно у […]

Citeşte mai mult →
Ultimele

На вернисаже в Бельцах

Prin   /  22 noiembrie 2019  /  Cultura, Ştiinţă  /  Nici un comentariu

Виктор ТЕТКО на выставке

Несколько дней назад в картинной галерее имени Антиоха Кантемира города Бельцы открылась осенняя выставка членов Союза художников Молдовы северной зоны. Это коллективная экспозиция, на которой представлены, в числе восьми авторов, и четыре работы Виктора Тетко. Для наших читателей он в особом представлении не нуждается. Член Союза художников Молдовы, бессменный, вот уже четвертое десятилетие, директор школы […]

Citeşte mai mult →
Ultimele

Турнир памяти Василия Калинкина

Prin   /  15 noiembrie 2019  /  Diverse, Sport  /  Nici un comentariu

Турнир памяти Василия Калинкина

Еще есть очень много людей в Дрокии, которые помнят Василия Георгиевича Калинкина, замечательного тренера по акробатике, заслуженного тренера СССР. В нашем районе он работал с начала 60-х до 90-х годов. Подготовил целую плеяду  кандидатов и мастеров спорта, которые впоследствии работали в Америке,  в России, во Франции и других странах. Много сил отдал распространению такого красивого […]

Citeşte mai mult →
Ultimele

“Сердце мое – Молдова”

Prin   /  11 noiembrie 2019  /  Cultura, Ştiinţă  /  Nici un comentariu

“Сердце мое – Молдова”

Не каждый форум может так впечатлить своей яркой красочностью, как  второй Форум  этносов под названием «Сердце моё – Молдова», организованный в прошлую пятницу в Кишиневе. И неудивительно, ведь, по данным Бюро межэтнических отношений, в Республике Молдова проживают представители 120 этнических меньшинств. В главном зале столичного Дворца Республики собрались сотни представителей гагаузского, украинского, русского, болгарского, еврейского […]

Citeşte mai mult →
Ultimele

„Инвестиции в будущее детей – самые ценные…”

Prin   /  1 noiembrie 2019  /  Noutăți  /  Nici un comentariu

Дети аплодировали от души

Детский сад №8 „Флоричика” всегда был в числе лучших дошкольных учреждений города. Сегодня, после ремонта и обновления, „Флоричика” расцвела еще краше. Работы по обновлению садика были осуществлены в рамках проекта по реновации детских садов в сельской местности при финансовой поддержке Европейского командования Вооруженных Сил США, Военно-Морского инженерного командования, с участием Управления по военному сотрудничеству посольства […]

Citeşte mai mult →
Ultimele

«Профессия становится стилем жизни…»

Prin   /  11 octombrie 2019  /  Diverse  /  Nici un comentariu

Виорелия РОТАРУ

В первой половине октября есть такой праздник – Всемирный День архитекторов. Несколько вопросов в данной связи наш корреспондент задал главному архитектору района Виорелии Ротару, которая в этой профессии несколько десятков лет. — Виорелия, большинство людей убеждено, что архитектура – это в чем-то даже романтическая профессия, креатив. Работая своим умом, тут можешь воплотить нечто материальное и […]

Citeşte mai mult →
Ultimele

О верности, любви, присяге…

Prin   /  5 octombrie 2019  /  Social  /  Nici un comentariu

Ребята читали поэму вдохновенно

Национальная программа „Lectura Central” начала действовать в прошлом году и предполагает ежегодно, в течение всего сентября, проведение мероприятий, которые прививали бы молодому поколению интерес к чтению, к новым знаниям, формировали  культуру, знакомили с интересными авторами и их произведениями. В этой связи в районной библиотеке им. Ю. Филипа состоялась презентация историко-романтической поэмы Бориса Мариана „Сказ о […]

Citeşte mai mult →
Ultimele

У городской полиции новоселье

Prin   /  27 septembrie 2019  /  Diverse, Noutăți  /  Nici un comentariu

Снимок на память о приятном событии

Новый офис для городской полиции (полицейский участок №1) был введен в эксплуатацию в прошлую пятницу. Он расположился недалеко от рынка, в здании, где когда-то был военкомат. Полиция – страж закона, сюда обращаются в случае краж, разбоев, хулиганств и других преступлений или опасных ситуаций. А участковый – одна из важных должностей в полиции, поскольку именно к […]

Citeşte mai mult →
Ultimele

Розы против разрухи

Prin   /  20 septembrie 2019  /  Social  /  Nici un comentariu

Хороший пример для дрокиевчан

„Разруха не в клозетах, а в головах” – поистине бессмертны и всегда современны крылатые слова профессора Преображенского из романа Булгакова „Собачье сердце”. Цитата вспомнилась, когда я как-то проходила по улице Гуданова, возле домов 30-32. Была просто поражена: вокруг мусорных контейнеров не только нет ни соринки – совсем рядышком, в двух шагах от них растут цветы. […]

Citeşte mai mult →
Ultimele

В каждой работе – изюминка

Prin   /  20 septembrie 2019  /  Cultura, Ştiinţă, Diverse  /  Nici un comentariu

Дресс-код для ярмарки

Более 40 ремесленников и мастеров народных промыслов представили свои работы на ярмарке, которая прошла в городе в минувшую субботу на привычном месте – на улице 31 Августа. Эта пешеходная улица уже в пятый раз становится гостеприимной площадкой для талантливых людей, сохраняющих и приумножающих молдавские традиции, идущие из глубины веков. На зов замечательного мастера-золотые руки по […]

Citeşte mai mult →
Ultimele

Кому старость – в радость

Prin   /  12 septembrie 2019  /  Diverse  /  Nici un comentariu

Кому старость - в радость

Наверное, самым подходящим словом тут будет “оторопь” – то есть, растерянность, крайнее недоумение, замешательство от неожиданного и сильного впечатления. Именно оторопь охватывает обычных людей, когда они в последнее время узнают из информационных источников о фантастически-астрономических цифрах, в которых выражаются пенсии определенных граждан в нашей республике. Оказалось, что в государстве есть человек, пенсия которого – 224 […]

Citeşte mai mult →
Ultimele

Летняя ярмарка – яркая и колоритная

Prin   /  6 septembrie 2019  /  Cultura, Ştiinţă, Diverse  /  Nici un comentariu

Керамические изделия пользовались спросом

Ярмарка “Expo-târg de vară «Drochia – de ziua ta» получилась яркой,  красочной и колоритной и была посвящена Дню города. Два выходных дня подряд дрокиевчане могли посмотреть и приобрести самые разнообразные товары и продукцию местных производителей. Летняя ярмарка была организована примэрией города Дрокия в партнерстве с Сорокским филиалом Торгово-промышленной палаты и Ассоциацией „Agro-Cons” Дрокия. Десятки предприятий […]

Citeşte mai mult →
Ultimele

Марек Бекерман: «Газета и интернет – неизбежное взаимопроникновение»

Prin   /  22 august 2019  /  Noutăți  /  Nici un comentariu

Встреча в редакции с Мареком БЕКЕРМАНОМ

Встреча, которая состоялась во вторник в редакции „Glia drochiană” сочетала себе все лучшее, что может дать человеческое общение – была интересной, полезной и приятной. Нас посетил Марек Бекерман (в сопровождении журналистки Антонины Сырбу), который представляет Международную Федерацию журналистов (IFJ) и прибыл в Молдову по поручению Европейской комиссии. Господин Бекерман – профессор Солфордского университета (графство Манчестер, […]

Citeşte mai mult →